1
00:00:02,843 --> 00:00:06,873
そして今、暖炉のそばでおしゃべり
サウスパークのクリエイターたちと:

2
00:00:07,053 --> 00:00:09,923
マット・ストーンとトレイ・パーカー。

3
00:00:14,623 --> 00:00:17,113
- こんにちは。私はトレイ・パーカーです。
- 私はマット・ストーンです。

4
00:00:17,333 --> 00:00:22,663
- これはスクラッチです。こんにちは、おじいちゃん。
- 私たちはサウスパークというショーをやっています。

5
00:00:22,903 --> 00:00:25,393
あなた自身について少し教えてください。

6
00:00:25,603 --> 00:00:29,803
私は大学でマシューに会いました
コロラド州の映画学校に通っていた。

7
00:00:30,013 --> 00:00:33,073
私は実際に彼に会った
映画制作を始めるにあたって。

8
00:00:33,243 --> 00:00:38,343
私を作ってくれる人を見つけた
泣きそうになったときでも笑ってください。

9
00:00:39,483 --> 00:00:42,473
皆さん、誰に言いますか？
あなたのロールモデルですか？

10
00:00:42,653 --> 00:00:45,983
私の最大のことと言わなければなりません
ロールモデルはマットです。

11
00:00:46,193 --> 00:00:49,213
私のものと言わなければなりません
セオドア・ルーズベルトです...

12
00:00:49,423 --> 00:00:51,983
...ラフ・ライダーズとの仕事に対して。

13
00:00:52,193 --> 00:00:54,223
このエピソードについて教えてください。

14
00:00:54,403 --> 00:00:58,303
その名も「カートマン・ゲッツ」
アナルプローブ。」それは私たちのお気に入りです。

15
00:00:58,473 --> 00:01:01,233
カイルの弟アイク
宇宙人に誘拐される…

16
00:01:01,403 --> 00:01:04,673
...そしてカートマンには奇妙なことがあります
彼のお尻に埋め込まれた。

17
00:01:04,843 --> 00:01:08,283
このエピソードの理由
古いScratchのお気に入りです...

18
00:01:08,483 --> 00:01:12,913
...それが唯一のエピソードだからです
私たちはすべて自分たちでアニメーションを作りました。

19
00:01:13,083 --> 00:01:16,383
この人がパイロットだったのですが、
シリーズ化する前に終わってしまいました…

20
00:01:16,553 --> 00:01:19,453
...だからやらなければならなかった
全部自分たちで。

21
00:01:19,623 --> 00:01:23,993
数か月間、私たちは閉じ込められていました
冷たく暗い小さな部屋へ…

22
00:01:24,163 --> 00:01:26,463
...長期間にわたって。

23
00:01:26,903 --> 00:01:31,263
「キック・ザ・ベイビー」ゲームは楽しそうです。
個人的にプレイしたことがありますか？

24
00:01:31,473 --> 00:01:33,733
私たちには二人とも子供がいません。

25
00:01:33,943 --> 00:01:37,703
私たちにとって唯一の家族
お互いに古いScratchです。

26
00:01:37,873 --> 00:01:41,543
- 私たちはまだ結婚していません。
- デートの約束すら取れない。

27
00:01:41,713 --> 00:01:46,883
本当のところ、子供が生まれるまでは、
彼らを蹴るかどうかは分からない。

28
00:01:47,383 --> 00:01:51,553
あなたは宇宙人との遭遇に関する題材を書いています
一定の知識を持って。

29
00:01:51,723 --> 00:01:55,713
どちらかをお持ちください
実際に拉致されたのか？

30
00:01:57,033 --> 00:02:01,463
トレイ、大丈夫だよ。
さあ、彼らに伝えてください。

31
00:02:01,633 --> 00:02:05,963
私はサウスパークの近くで育ちました、
それで私は幼い頃に誘拐されました。

32
00:02:06,133 --> 00:02:10,373
その経験を思い出します。
それがどれほど恐ろしかったかを覚えています。

33
00:02:10,543 --> 00:02:12,943
思い出しすぎです。

34
00:02:13,983 --> 00:02:19,643
座って、リラックスして楽しんでください
「カートマンは肛門プローブを受ける。」

35
00:02:30,237 --> 00:02:33,237
* サウスパークに行くよ *
* 時間を取るつもりです *

36
00:02:33,622 --> 00:02:36,753
* どこにでも優しい顔 *
* 誘惑のない謙虚な人々 *

37
00:02:37,105 --> 00:02:39,848
* サウスパークへ行く *
* 私の悩みを置き去りにするつもりです *

38
00:02:40,235 --> 00:02:43,505
* 昼夜問わず広い駐車場 *
*「ハウディ・ネイバー」と吐き出す人々*

39
00:02:43,788 --> 00:02:46,495
* サウスパークへ向かいます *
*リラックスできないかどうか見てみる*

40
00:02:46,918 --> 00:02:50,223
* (私は大きな太った女の子が好きです) *
* (私は大きな迷走の女の子が好きです) *

41
00:02:50,258 --> 00:02:53,002
*それではサウスパークに来てください*
* そして私の友達にも会いました *

42
00:02:56,653 --> 00:03:01,183
くそー！弟が頑張ってるよ
また学校までついて来てください。

43
00:03:01,363 --> 00:03:04,423
アイク、あなたは私と一緒に学校に来ることはできません。

44
00:03:04,633 --> 00:03:08,963
- 家に帰りなさい、この小さなディルド。
- おい、私の弟をディルドと呼ばないで。

45
00:03:09,133 --> 00:03:10,933
- ディルドって何ですか？
- わからない。

46
00:03:11,103 --> 00:03:14,473
- カートマンも知りません。
- それが何なのか知っています!

47
00:03:14,643 --> 00:03:17,373
- えっ、何？
- 言ってないよ。

48
00:03:17,543 --> 00:03:18,547
ディルドって何ですか、ケニー？

49
00:03:18,715 --> 00:03:20,634
(小さなプラスチック製のペニスです)
（膣内に入るのです）

50
00:03:22,583 --> 00:03:26,673
そう、それがカイルのことだ
弟は、大丈夫です。

51
00:03:27,753 --> 00:03:30,383
- それはひどいですね。
- これをチェックしてください。

52
00:03:30,553 --> 00:03:33,823
- 準備はできました、アイク？赤ん坊を蹴る。
- 赤ちゃんを蹴らないでください。

53
00:03:33,993 --> 00:03:35,393
赤ん坊を蹴る。

54
00:03:38,593 --> 00:03:41,153
あまり眠れなかったようですね。

55
00:03:41,333 --> 00:03:45,133
- 偽りの悪夢を見ました。
- 本当に？どうですか？

56
00:03:45,303 --> 00:03:49,573
そう、私は嘘をついていることを夢見ていました
ベッドの中で、暗闇の中で…

57
00:03:49,743 --> 00:03:53,973
・・・ある日突然、
この明るい青い光が部屋を満たしました。

58
00:03:54,183 --> 00:03:58,443
そしてゆっくりと寝室のドアが開きました。
次に思い出したのは…

59
00:03:58,613 --> 00:04:01,513
…引きずり込まれてしまった
廊下を通って。

60
00:04:01,683 --> 00:04:06,143
それから私はテーブルの上にいた、そしてこれらは
恐ろしい宇宙人が私を手術しようとしたのです。

61
00:04:06,323 --> 00:04:08,953
そして彼らは大きな頭と黒い目をしていました。

62
00:04:09,123 --> 00:04:11,223
- おい、訪問者よ！
- 何？

63
00:04:11,393 --> 00:04:15,493
- それは訪問者でした。
- それはただの夢でした。母がそう言いました。

64
00:04:15,663 --> 00:04:19,533
- 本物だよ。
- 彼らは人々を誘拐し、牛を切断します。

65
00:04:19,703 --> 00:04:23,663
黙れ。あなたは私を怖がらせようとしているのですね、
そしてそれは機能しません。

66
00:04:24,343 --> 00:04:26,503
- こんにちは、子供たち。
- やあ、シェフ。

67
00:04:26,683 --> 00:04:31,083
- 今日のランチは何ですか?
- ソールズベリーステーキとバターヌードル。

68
00:04:31,253 --> 00:04:35,083
- 豆のキャセロールまたは野菜の盛り合わせ
- やっつける。

69
00:04:35,253 --> 00:04:38,693
見た人はいますか
昨夜の異星人の宇宙船は？

70
00:04:38,853 --> 00:04:40,413
そうだ、太った少年がそれを見た。

71
00:04:40,593 --> 00:04:44,463
それはただの夢でした。
そして私は太っていません、骨が太いです！

72
00:04:44,633 --> 00:04:48,083
頭の大きい奴らだったのか
そして黒い目は？

73
00:04:48,263 --> 00:04:52,433
- 彼らは彼を船に乗せました。
- 彼らはあなたに肛門プローブを与えましたか？

74
00:04:52,603 --> 00:04:53,593
あれは何でしょう？

75
00:04:53,773 --> 00:04:56,793
そのとき彼らは金属のフープを置きました
お尻を上げてください。

76
00:04:56,973 --> 00:05:02,313
- 彼らはあなたに肛門プローブを与えました、カートマン?
- いいえ！つまり、なぜ彼らはそんなことをするのでしょうか？

77
00:05:02,483 --> 00:05:05,743
彼らはそうしましたね？
エイリアンがあなたのお尻に物を突っ込んできました！

78
00:05:05,913 --> 00:05:07,913
- アナルプローブ。
- 黙れ、ディルド！

79
00:05:08,083 --> 00:05:11,383
カフェテリアに行かなければなりません。
今、あの太った男の子を見てください。

80
00:05:11,553 --> 00:05:13,653
彼は宇宙人の支配下にあるかもしれない。

81
00:05:17,763 --> 00:05:20,593
それらは本物でした。お尻についてはごめんなさい。

82
00:05:20,763 --> 00:05:25,533
くそー、彼らは何もしなかった
私のお尻に！それはただの夢でした。

83
00:05:27,743 --> 00:05:30,173
- どうしてそんなに面白い歩き方をするのですか？
- 黙れ！

84
00:05:30,873 --> 00:05:32,503
いいえ、アイク、家に帰りましょう。

85
00:05:32,673 --> 00:05:36,703
これです。これはゲーム用です。
赤ん坊を蹴る。

86
00:05:40,053 --> 00:05:43,453
- おはようございます、クラブツリーさん。
- 座ってください、遅れました！

87
00:05:48,163 --> 00:05:50,393
- 彼はまだそこにいるよ。
- 心配しないで。

88
00:05:50,563 --> 00:05:54,053
もし彼に何かが起こったら、
両親は私を責めるでしょう。

89
00:05:54,233 --> 00:05:56,533
そこに座ってください！

90
00:05:56,703 --> 00:05:59,633
- 何はともあれ、この太った雌犬。
- 何って言ったの？！

91
00:05:59,803 --> 00:06:02,173
私は、ひどいかゆみがあると言いました。

92
00:06:02,803 --> 00:06:04,703
何てことだ！

93
00:06:05,743 --> 00:06:07,873
- 訪問者！
- なんてこった！

94
00:06:08,043 --> 00:06:10,673
アイク！バスを止めてください！

95
00:06:11,153 --> 00:06:13,443
このバスは止めなければなりません！

96
00:06:13,623 --> 00:06:16,413
- オフィスの紹介が必要ですか?
- いいえ。

97
00:06:16,583 --> 00:06:18,353
- それなら座ってください！
- でも、私は...

98
00:06:25,833 --> 00:06:30,133
- それらはあなたが見たのと同じ訪問者ですか?
- 黙って、それは機能していません。

99
00:06:30,303 --> 00:06:32,893
- 何かをしなければなりません。
- それはできません。

100
00:06:33,073 --> 00:06:36,373
- あの太った雌犬は私たちを許しません。
- 何って言ったの？！

101
00:06:36,543 --> 00:06:41,983
- ウサギはレタスを食べると言いました。
- そうですね、確かにそうです。

102
00:06:43,243 --> 00:06:47,153
何をするつもりですか？私の弟
宇宙人に誘拐されました。

103
00:06:47,323 --> 00:06:49,283
あなたはおならをしました。

104
00:06:50,153 --> 00:06:52,213
誰かがブラウニーを焼いている。

105
00:06:57,863 --> 00:07:00,023
今月３頭目の牛です。

106
00:07:00,203 --> 00:07:04,793
このままではうちの牛は全部死んでしまう
冬が終わる前に。

107
00:07:04,973 --> 00:07:09,773
これは珍しいことではありません。牛のターン
常に自分自身を裏返しにします。

108
00:07:10,943 --> 00:07:14,173
人々はこう言いました
彼らは周りでUFOを見たことがあります。

109
00:07:14,343 --> 00:07:16,373
UFO？

110
00:07:16,543 --> 00:07:19,543
そして黒人陸軍CIAヘリコプター
そしてトラック。

111
00:07:19,713 --> 00:07:23,813
それは最も愚かなことです
聞いたことがある。

112
00:07:25,293 --> 00:07:28,263
- 何だって？
- それは鳩でした。

113
00:07:28,423 --> 00:07:30,763
どうすればいいでしょうか？

114
00:07:30,933 --> 00:07:36,163
ただここに立って私の牛を見てください
一つ一つ切り取られる？

115
00:07:39,173 --> 00:07:40,363
うちの牛よ！

116
00:07:44,873 --> 00:07:47,573
見る？何かがある
面白いことが起こっています。

117
00:07:47,743 --> 00:07:51,773
何も面白いことは起きていない。
あの牛たちを返してあげるよ。

118
00:07:54,223 --> 00:07:59,653
そして今、私たちの友人のミスター・ハットが出発します
クリストファー・コロンブスについて教えてください。

119
00:07:59,823 --> 00:08:01,693
そうです、ギャリソンさん。

120
00:08:01,863 --> 00:08:06,563
コロンブスがアメリカを発見した
そしてインディアンの親友だった。

121
00:08:06,733 --> 00:08:10,563
彼は彼らが戦争に勝つのを助けた
対フレデリック・ダグラス…

122
00:08:10,733 --> 00:08:15,073
...そしてヘブライ人をナポレオンから解放した
そしてフランスを発見した。

123
00:08:15,243 --> 00:08:20,673
愚かな弟を助けなければなりません。もし私が
彼なしで家に帰れ、父は叫ぶだろう。

124
00:08:20,843 --> 00:08:24,543
「お兄さんはどこですか？
あなたは彼のことを気にかけていませんでした。」

125
00:08:24,713 --> 00:08:27,653
- 彼を探しに行きましょう。
-「彼は自分で考えることができない。

126
00:08:27,853 --> 00:08:30,883
ブラシとフロス。
その指はどこにありましたか？」

127
00:08:31,053 --> 00:08:32,923
- お前！
- 問題はありますか？

128
00:08:33,093 --> 00:08:35,823
- はい、もう行かなければなりません。
- 本当ですか、カイル？

129
00:08:35,993 --> 00:08:41,933
- それは何ですか？また前立腺腫瘍？
- 私の兄は宇宙人に誘拐されました。

130
00:08:42,103 --> 00:08:45,663
それは本当です。カートマンに聞いてください。
彼らは彼に肛門プローブを与えました。

131
00:08:45,833 --> 00:08:50,333
- それはちょっとした冗談です。
- ギャリソンさん、本当に、行かなければなりません。

132
00:08:50,513 --> 00:08:54,703
- 許してもらえますか？
- わからない。ハットさんに聞きましたか？

133
00:08:54,883 --> 00:08:57,673
ハットさんには聞きたくない。
聞いてるよ！

134
00:08:57,853 --> 00:09:03,053
- ハットさんに聞いてみるといいと思います。
- ハットさん、ごめんなさい。

135
00:09:03,223 --> 00:09:06,623
まあ、カイル、いいえ！
聞こえますか？地獄に行くんだよ！

136
00:09:06,793 --> 00:09:10,993
地獄に落ちて死ぬんだよ！
席に着いてください。

137
00:09:11,163 --> 00:09:14,793
- くそ！
-ははは、ハットさんがあなたに怒鳴りました。

138
00:09:15,003 --> 00:09:17,293
- お尻！
- くそー、カートマン！

139
00:09:18,973 --> 00:09:21,943
- お尻！
- おい、彼は放屁してるよ！

140
00:09:22,103 --> 00:09:25,903
それはエイリアンアナルプローブです。
直腸から火が出てる！

141
00:09:26,073 --> 00:09:27,873
いいえ、あれはただの夢でした。

142
00:09:28,043 --> 00:09:32,343
隅っこに座る必要がありますか
ガスが制御されるまで？

143
00:09:32,513 --> 00:09:35,453
いいえ、ギャリソンさん、私は大丈夫です。

144
00:09:46,463 --> 00:09:50,453
牛たちはこの電車には乗れないよ。
これは人民列車です。

145
00:09:50,633 --> 00:09:55,573
君たち牛には用はない
人々はトレーニングします、大丈夫ですか？君たちは牛だよ。

146
00:09:55,743 --> 00:10:00,403
牛の催眠術はやめてください
私のこと、いいですか？

147
00:10:00,583 --> 00:10:04,483
- うまくいかないから。
- そこにいてください、牛たち。

148
00:10:04,983 --> 00:10:06,673
ここに戻ってきてください！

149
00:10:14,723 --> 00:10:18,393
- 確かにお腹が空いています。
- おならが出るとき、どうやって食べるのですか？

150
00:10:18,593 --> 00:10:21,363
黙れ、あなたはそうなっている
まったく未熟です。

151
00:10:21,533 --> 00:10:24,503
- ほら、ウェンディ・テスタバーガーがいるよ。
- どこ？

152
00:10:40,983 --> 00:10:46,893
- スタンはウェンディ・テスタバーガーにキスしたいと思っています
- 黙って、太ったお尻、私は彼女が好きではありません。

153
00:10:47,063 --> 00:10:51,823
私は太っていません。あなたは彼女が好きなので、
彼女があなたに話しかけると、あなたは吐きます。

154
00:10:51,993 --> 00:10:53,553
- しません。
- こんにちは、みんな。

155
00:10:53,733 --> 00:10:54,893
こんにちは、ウェンディ。

156
00:10:55,063 --> 00:10:58,433
ほら、スタン、これはあなたのものよ。

157
00:10:58,603 --> 00:10:59,973
さようなら、ウェンディ。

158
00:11:00,133 --> 00:11:02,633
おい、メモには何て書いてある？

159
00:11:02,803 --> 00:11:06,973
なんてクソだ！彼女は私に会いたがっている
放課後、スタークの池で。

160
00:11:07,143 --> 00:11:09,848
- おっと、彼女にキスしてもいいかもしれません。
- あるいは、彼女に舌を滑らせてください。

161
00:11:10,075 --> 00:11:12,206
(彼女のマンコに触れてもいいかもしれません)

162
00:11:12,353 --> 00:11:15,653
何？彼女が猫を飼っていることをどうやって知りましたか?

163
00:11:19,523 --> 00:11:23,513
学校をさぼる方法を考えてみましょう
そうすればアイクを取り戻すことができる。

164
00:11:23,693 --> 00:11:26,063
こんにちは、子供たち。元気ですか？

165
00:11:26,263 --> 00:11:27,663
- 悪い。
- なぜ悪いのですか？

166
00:11:27,833 --> 00:11:31,633
何か起こったことはありますか
でも誰も信じてくれなかったの？

167
00:11:31,803 --> 00:11:37,003
子どもたち、それは私たち全員が抱えている問題です
いつか直面しなければならなかった。

168
00:11:37,173 --> 00:11:41,613
ここで、ちょっと歌を歌わせてください。
それは物事を解決するかもしれません。

169
00:12:02,563 --> 00:12:04,293
シェフ！

170
00:12:06,633 --> 00:12:08,503
- 気分は良くなりましたか？
- いいえ。

171
00:12:08,673 --> 00:12:13,273
さあ、子供たち、何がそんなに悪いことでしょうか？
ソールズベリーステーキの日です。

172
00:12:13,643 --> 00:12:16,803
- 訪問者はカイルの赤ん坊の弟を連れて行きました。
- 何？！

173
00:12:17,053 --> 00:12:19,953
何をしているのですか
ソールズベリーステーキを食べますか？

174
00:12:20,113 --> 00:12:22,743
- 彼を見つけてください!
- ギャリソンさんは私たちを行かせてくれません。

175
00:12:22,923 --> 00:12:26,823
- 彼は私たちが仲直りしていると思っている。
- でっち上げているんですね。

176
00:12:33,593 --> 00:12:35,153
- 何？
- かっこよかったです！

177
00:12:35,333 --> 00:12:38,733
それはある種の共生です
変身装置。

178
00:12:38,903 --> 00:12:42,233
これは訪問者を意味する可能性があります
私たちと話がしたいです。

179
00:12:42,403 --> 00:12:45,403
なるほど。あなたも冗談に参加しているのです。

180
00:12:45,573 --> 00:12:48,203
冗談じゃないよ、子供たち。これは大きいですね。

181
00:12:48,383 --> 00:12:51,643
学校から出ないと
そしてアイクを取り戻して…

182
00:12:51,853 --> 00:12:53,813
...両親は私を勘当するでしょう。

183
00:12:54,023 --> 00:12:57,113
ちょっと待ってください。
あなたは子供たちを助けなければなりません。

184
00:12:57,293 --> 00:13:00,853
君たちは長い道のりを歩んでいる
私を怖がらせようとして。

185
00:13:01,023 --> 00:13:03,153
ソールズベリーステーキが食べたいです。

186
00:13:03,323 --> 00:13:08,663
消防訓練、消防訓練！みんな出て行け！
さて、子供たち、これはチャンスです。

187
00:13:08,833 --> 00:13:11,393
キラー。ありがとう、シェフ。

188
00:13:11,573 --> 00:13:17,003
エイリアンの来訪者とのファーストコンタクト。
準備をしなければなりません。

189
00:13:17,173 --> 00:13:20,573
私たちは学校を出ました
今日はもう学校はありません

190
00:13:20,743 --> 00:13:22,403
私たちは学校を出ました

191
00:13:22,613 --> 00:13:27,573
- 君たち、マジで！
- さて、おならの火を止めてもいいでしょう。

192
00:13:27,753 --> 00:13:31,813
- 無理だよ、このクソ野郎！
- どうすれば兄を取り戻すことができますか?

193
00:13:31,993 --> 00:13:34,963
もう続けるのやめてもらえませんか
あなたの兄弟について？

194
00:13:35,123 --> 00:13:38,423
それはただの夢でした！
アナルプローブを持っていなかった！

195
00:13:38,593 --> 00:13:41,083
私は宇宙人の支配下にはいないのです！

196
00:13:52,913 --> 00:13:55,713
- 何だって？
- 彼はエイリアンの支配下にあります。

197
00:13:55,883 --> 00:14:00,783
- 彼のお尻は訪問者とつながっています。
- クソ野郎！

198
00:14:04,093 --> 00:14:07,153
みんな、黙ってて。
私は宇宙人の支配下にありません。

199
00:14:07,323 --> 00:14:11,783
訪問者に私の声が聞こえたら、
弟を返してよ、くそー！

200
00:14:11,963 --> 00:14:14,453
痛いよ、お尻舐め野郎！

201
00:14:14,833 --> 00:14:18,423
- カイル、ほら、彼らだよ。
- 弟を返してください!

202
00:14:23,043 --> 00:14:26,733
- なんと、彼らはケニーを殺したのだ!
- この野郎ども！

203
00:14:26,913 --> 00:14:32,143
ここに戻ってきてください！戻ってくる！
くそー、もうすぐ近くだった！

204
00:14:32,353 --> 00:14:34,092
ねえ、見てください。ケニーは大丈夫だと思う。

205
00:14:34,506 --> 00:14:36,203
（いえ、大丈夫です。ああああ！）

206
00:14:39,598 --> 00:14:40,748
（いえ、大丈夫です。あ！）

207
00:14:45,963 --> 00:14:47,123
うわー、可哀想なケニー。

208
00:14:47,303 --> 00:14:49,393
- さて、私たちのことを信じますか？
- いいえ。

209
00:14:49,563 --> 00:14:52,563
- カートマン、彼らはケニーを殺しました。
- 彼は死んではいません。

210
00:14:52,733 --> 00:14:55,703
おい、ケニーは死んだ。見る？

211
00:14:55,873 --> 00:14:58,863
- 黙ってろ、君たち。
- 彼は死んだ、カートマン。

212
00:14:59,043 --> 00:15:04,103
しまった、アナルプローブを持っていなかった！
くそったれ、家に帰ります。

213
00:15:04,283 --> 00:15:08,183
- さあ、家に帰りなさい、この太った鶏！
- ディルド！

214
00:15:08,353 --> 00:15:12,013
- 私に残っているのはあなただけです。
- ごめんなさい、ウェンディに会わなければなりません。

215
00:15:12,193 --> 00:15:16,783
あなたはできません。可哀想なアイクはとても怖がっているに違いない、
そこに一人でいる。助けて。

216
00:15:16,963 --> 00:15:21,523
シェフが言うように、「一品いただきました」
熱いうちに愛すること。」

217
00:15:21,703 --> 00:15:22,693
ネズミ！

218
00:15:25,433 --> 00:15:27,263
- こんにちは、エリック。
- こんにちは、お母さん。

219
00:15:27,443 --> 00:15:30,563
- お元気ですか？
- まあ、私は怒っています。

220
00:15:30,743 --> 00:15:34,203
粉ドーナツを作りました
パンケーキの驚き。

221
00:15:34,383 --> 00:15:38,183
いらないよ！
学校の子供たちは皆、私のことを「デブ」と呼びます。

222
00:15:38,353 --> 00:15:41,543
- あなたは太っていません、骨が太いです。
- それは私が言ったことです。

223
00:15:41,723 --> 00:15:44,813
ちょっとした軽食を楽しむことができます。
できないですか？

224
00:15:44,993 --> 00:15:48,893
- ただの、ちょっとしたウーウー？
- いいえ、放っておいてください、お母さん。

225
00:15:49,063 --> 00:15:52,623
素敵なチョコレートはいかがですか
じゃあチキンポットパイ？

226
00:15:52,833 --> 00:15:55,693
そうですね、それはかなり良いですね。

227
00:15:56,063 --> 00:15:58,003
- お母さん？
- はい、そうですか？

228
00:15:58,173 --> 00:16:01,403
誰かが電話したり訪問したりしたら、
私はここにはいません、いいですか？

229
00:16:01,573 --> 00:16:06,033
- もちろん。あなたもチーズプーフが欲しいですか？
- そうだ、チーズプーフが欲しいんだ。

230
00:16:09,213 --> 00:16:12,343
彼女は来ません。
訪問者を探しましょう。

231
00:16:12,513 --> 00:16:16,073
- でも、彼女のメモには、彼女はここに来ると書かれていました。
- こんにちは、スタン。

232
00:16:16,683 --> 00:16:21,783
- あなたが彼と話すと彼は吐きます。
- でも、なぜですか、スタン?

233
00:16:22,163 --> 00:16:25,593
本題に入りますか
それでアイクを見つけられるでしょうか？

234
00:16:25,763 --> 00:16:29,293
- 火のそばで甘い恋をしましょう。
- アイクに何が起こったのですか?

235
00:16:29,463 --> 00:16:31,493
UFOの目撃情報が増える中…

236
00:16:31,673 --> 00:16:36,193
...もっと不思議なミステリーサークル
フィールドにパターンが現れます。

237
00:16:36,373 --> 00:16:40,833
これらのミステリーサークルを見ると、
上から見ると、奇妙なパターンが形成されます。

238
00:16:41,013 --> 00:16:44,073
へー、そういう風貌ね
トム・セレックみたいに。

239
00:16:44,253 --> 00:16:49,053
もしかしたら宇宙人が狙っているのかもしれない
地球上の私たちと連絡を取るには？

240
00:16:52,423 --> 00:16:55,323
いいえ、キティ、これは私のポットピーです。

241
00:16:55,493 --> 00:16:59,863
いいえ、キティ、悪い子猫です。
いいえ、キティ、これは私のポットピーです！

242
00:17:00,033 --> 00:17:03,093
お母さん！キティがディルドになってる！

243
00:17:03,263 --> 00:17:08,793
それから私はある子猫を知っています
今夜ママと一緒に寝ているのは誰ですか。

244
00:17:09,573 --> 00:17:10,903
何？！

245
00:17:11,073 --> 00:17:14,913
私は彼なしで家に帰らなければなりません、
そして両親は私を殺すでしょう。

246
00:17:15,083 --> 00:17:17,513
- 太った子供を手に入れたらどうですか？
- なぜ？

247
00:17:17,683 --> 00:17:21,313
太った子供が何かを持っていたら
彼のお尻に埋め込まれています...

248
00:17:21,483 --> 00:17:24,383
...もしかしたら彼もその一員かもしれない
ビジタープランの様子。

249
00:17:24,553 --> 00:17:27,823
太った子供を餌として使う
彼らを連れ戻すために。

250
00:17:27,993 --> 00:17:31,823
あなたが正しい。さあ、スタン。
カートマンを捕まえなければなりません。

251
00:17:31,993 --> 00:17:34,153
さあ、スタン。

252
00:17:34,633 --> 00:17:38,263
ねえ、待って。いつ入手できますか
甘い恋をするには？

253
00:17:42,773 --> 00:17:45,203
いいえ、キティ、あなたは何も持つことはできません！

254
00:17:46,073 --> 00:17:50,173
いいえ、キティ、これは私のポットピーです！
悪い子猫！

255
00:17:51,153 --> 00:17:52,913
すみません、キティ。

256
00:17:53,253 --> 00:17:56,383
- エリック、誰がここにいるか見てください。
- 頑張ったよ、お母さん！

257
00:17:56,553 --> 00:17:59,753
- バス停で遊ぼう。
- できないよ、お母さんが言うには...

258
00:17:59,923 --> 00:18:03,583
大丈夫です。時間を費やす必要がある
友達と一緒に。

259
00:18:03,763 --> 00:18:07,193
- でも時間はかけたくない…
- 難しいことはしないでください！

260
00:18:07,363 --> 00:18:12,393
- さあ、楽しい雪の中で遊びに行きましょう。
- くそー！

261
00:18:14,043 --> 00:18:17,733
- 家に帰らなければなりません。
- そんな臆病な猫にならないでください。

262
00:18:17,913 --> 00:18:21,863
このロープは確実にします
彼らはあなたを再び船に乗せることはできません。

263
00:18:22,343 --> 00:18:25,243
- これは最低だ！
- どうして彼らは来ないのですか?

264
00:18:25,413 --> 00:18:28,313
あると思います
何らかの方法で彼らに信号を送ります。

265
00:18:29,023 --> 00:18:30,953
へー、ルドルフみたいだね。

266
00:18:31,123 --> 00:18:35,523
あなたがしなければならないのはオナラだけです
そして訪問者は必ず来ます。

267
00:18:35,693 --> 00:18:39,723
本当に？持っていないと思います
今夜はもうおならをしません。

268
00:18:39,893 --> 00:18:42,293
- そうですね。
- さあ、おなら！

269
00:18:42,463 --> 00:18:45,263
- したくない！
- 彼はそれを永遠に保持することはできません。

270
00:18:45,433 --> 00:18:48,493
- おなら、くそー！
- わかりました、それで済みます!

271
00:18:48,673 --> 00:18:52,263
どうして今日は何もかもが
物事が絡んでいる…

272
00:18:52,443 --> 00:18:55,713
...入るか出てくるかのどちらか
私のお尻の？

273
00:18:55,883 --> 00:18:58,673
もううんざりだ！
完全に未熟ですね！

274
00:18:58,853 --> 00:19:00,643
それはまた起こっています。

275
00:19:03,183 --> 00:19:06,243
- おっと、それを見てください。
- さて、私たちのことを信じますか？

276
00:19:06,423 --> 00:19:09,653
私を怖がらせることはできません。
あなたがすべてをでっち上げているのです。

277
00:19:09,823 --> 00:19:13,923
高さ80フィートのパラボラアンテナがあります
お尻から突き出てる！

278
00:19:14,133 --> 00:19:16,323
もちろん、皆さん、何でもいいです。

279
00:19:18,173 --> 00:19:22,233
ああ、エイリアンが行くよ
最初の連絡を取るため。

280
00:19:22,403 --> 00:19:26,933
おい！ここだよ！
私たちはあなたの知恵を借りる準備ができています。

281
00:19:27,543 --> 00:19:32,003
そして、時間は 20 分しかありません
サンフォードとサンが始まる前に！

282
00:19:32,183 --> 00:19:36,743
皆さん、私は真剣です
今怒られています。

283
00:19:36,923 --> 00:19:39,723
そんなことないって分かってるよ
宇宙人のように！

284
00:19:41,763 --> 00:19:44,223
ああ、くそったれ！

285
00:19:44,533 --> 00:19:49,393
なんと...?言っておくけど、あるよ
この町ではおかしなことが起こっている。

286
00:19:49,563 --> 00:19:52,293
もう一度言ってください、ギャリソンさん。

287
00:19:52,473 --> 00:19:56,133
こっちに来いよ、臭い宇宙人め！

288
00:19:58,073 --> 00:20:00,843
弟を返してほしいと頼んでください。

289
00:20:01,013 --> 00:20:05,973
訪問者よ、あなたは私の弟を連れて行きました。彼は
そばかすがあり、サッカーボールのように見えます。

290
00:20:06,153 --> 00:20:10,353
最初はあなたが彼を連れて行ってくれて嬉しかったのですが、
しかし、私は何かを学びました:

291
00:20:10,523 --> 00:20:13,153
弟がいるというのは特別なことだ。

292
00:20:13,323 --> 00:20:16,763
へー、私は一人ぼっちのただの子供だよ
この狂った世界で。

293
00:20:16,923 --> 00:20:20,833
心の中で見つけられるなら
弟を返すために…

294
00:20:21,003 --> 00:20:23,523
...それは私の人生を豊かにするでしょう
また明るくなりました。

295
00:20:23,833 --> 00:20:25,393
それは美しかったです。

296
00:20:25,573 --> 00:20:27,333
- うまくいきましたか？
- いいえ。

297
00:20:27,503 --> 00:20:31,343
この痩せたお尻のクソ野郎！
何が悪いの？

298
00:20:31,513 --> 00:20:35,373
あなたはある種のクソ野郎に違いありません * * *
泣いている子供を無視する！

299
00:20:35,543 --> 00:20:39,603
自分が何が好きか知ってる？
あなたはファックするのが好きです！

300
00:20:42,183 --> 00:20:44,713
ねえ、ウェンディ、クソって何？

301
00:20:47,893 --> 00:20:52,953
アイク、飛び降りろ！今！
神の愛のために、アイク、跳べ！

302
00:20:53,133 --> 00:20:54,293
私を傷つけないでください。

303
00:21:11,083 --> 00:21:14,143
優しくしてあげると約束します
これから。

304
00:21:14,323 --> 00:21:16,013
赤ちゃんを蹴らないでください。

305
00:21:22,023 --> 00:21:23,823
彼らは何を話しているのでしょうか？

306
00:21:38,913 --> 00:21:42,813
アイク、あなたのものまねをしてください
デビッド・カルーソのキャリア！

307
00:21:42,983 --> 00:21:44,743
私の番です。

308
00:21:56,993 --> 00:22:00,833
君たち、私をここから降ろして！

309
00:22:01,903 --> 00:22:04,833
ヘルプ！愚痴の息子達よ！

310
00:22:05,033 --> 00:22:06,973
ディルド！

311
00:22:07,903 --> 00:22:12,533
- それが終わって本当に嬉しいです。
- やあ、会えて嬉しいよ、アイク！

312
00:22:12,713 --> 00:22:14,703
彼女は空を飛んでいます。

313
00:22:15,113 --> 00:22:18,743
待って！どこへ行くの、
宇宙人の訪問者？戻ってくる！

314
00:22:18,913 --> 00:22:22,443
この素晴らしいものはどこにありますか
私たちに見せてくれるつもりだったの？

315
00:22:22,623 --> 00:22:25,413
寝室にありますよ、皆さん。
さあ、入ってください。

316
00:22:25,593 --> 00:22:28,053
夕食には間に合います。

317
00:22:28,223 --> 00:22:30,253
- 助けてくれてありがとう。
- 何でも。

318
00:22:30,423 --> 00:22:32,923
- やあ、吐いてないよ。
- いいね。

319
00:22:41,443 --> 00:22:42,803
ごめん。

320
00:22:42,973 --> 00:22:45,403
- ねえ、見て、フレンチフライ。
- いいね。

321
00:22:45,573 --> 00:22:48,443
- あれは何でしょう？
- これは Cheesy Poof の一部です。

322
00:22:48,613 --> 00:22:51,583
- おい、それは何だ？
- それはハンバーガーです。

323
00:22:51,753 --> 00:22:55,083
- それは2日前のことです！
- それについてはどうですか？

324
00:22:55,253 --> 00:22:56,553
わからない。

325
00:22:58,253 --> 00:23:01,383
バスはここに来ます。
カートマンはまだいない。

326
00:23:01,563 --> 00:23:03,653
友達が少なくなってきています。

327
00:23:03,823 --> 00:23:06,693
訪問者は何だろうか
牛にあげたの？

328
00:23:09,603 --> 00:23:14,123
牛さん、追い詰められてしまいました。
今すぐ逃げてみましょう。

329
00:23:24,913 --> 00:23:26,143
おい、カートマン。

330
00:23:26,313 --> 00:23:30,043
訪問者があなたを降ろしました
ちょうど学校に間に合うように。

331
00:23:30,223 --> 00:23:34,453
- 昨夜、とんでもない悪夢を見ました。
- 本当に？どうですか？

332
00:23:34,623 --> 00:23:37,153
さて、私は野原に立っていた。

333
00:23:37,323 --> 00:23:40,763
このパラボラアンテナを持っていました
お尻からはみ出してます…

334
00:23:40,933 --> 00:23:43,423
...そして、
牛と宇宙人。

335
00:23:43,603 --> 00:23:47,163
それから私は船に乗りました、
そしてスコット・バイオは私にピンクアイをくれました。

336
00:23:47,333 --> 00:23:49,703
それは夢ではありませんでした。
それが起こりました。

337
00:23:49,873 --> 00:23:54,603
- 右。ではなぜ私にはピンクアイがないのでしょうか？
- あなたはピンクアイを持っていますね！

338
00:23:54,783 --> 00:23:57,113
クソ野郎！